查看: 18212|回复: 2

古诗词赏析

[复制链接]

1775

主题

2601

帖子

8500

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
8500
发表于 2019-1-21 16:43:34 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 山西省 联通
画眉鸟

宋·欧阳修

百啭千声随意移,

山花红紫树高低。

始知锁向金笼听,

不及林间自在啼。



译注



千百声的鸟的鸣叫声,随着自己的心意任意回荡着,(就在那)山花万紫千红绽放在高低有致的林木里。这才明白:(以前)听到那锁在金笼内的画眉叫声,远比不上悠游林中时的自在啼唱。



①啭:鸟婉转地啼叫

②随意:随着自己(鸟)的心意。

③树高低:树林中的高处或低处。

④金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。

⑤百啭千声:形容画眉叫声婉转,富于变化。

⑥始知:现在才知道。

⑦不及:远远比不上。
mmexport1548060089854.jpg
回复

使用道具 举报

110

主题

272

帖子

1042

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1042
发表于 2019-1-21 18:22:15 来自手机 | 显示全部楼层 来自 湖北省 移动
这让我想起“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。”所有自由的,都是欢快的。
                    
回复

使用道具 举报

9505

主题

1万

帖子

9万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
91433
发表于 2019-1-21 20:08:52 来自手机 | 显示全部楼层 来自 河北省 联通
有诗有解这个好当大赞
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Comsenz Inc. ( 鄂ICP备2022003915号 )|鄂公网安备 42098402000088号

GMT+8, 2025-6-25 23:40 , Processed in 0.044337 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表