查看: 12186|回复: 1

日本出上联:日本东升,光耀九州四国

[复制链接]

9504

主题

1万

帖子

9万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
91420
发表于 2020-11-12 11:13:08 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 河北省 电信
中国的对联最早出自五代后蜀主孟昶,他写下一幅:“新年纳余庆,嘉节号长春”的对联,这也是中国第一副春联,对联在发展当中也是吸收了不少的古体诗,里面蕴含的文学体非常多,所以日本人也是学习了不少对联,他们绞尽脑汁想出了一个上联:日本东升,光耀九州四国。

日本东升的出处是日本派遣使者来唐朝学习中国文化,第一次派遣使者是在公元607年(隋大业三年),日本使者来隋朝觐见隋炀帝,然而日本在国书当中写了:日出处天子致书日没处天子无恙。日本天皇称自己为“日出处天子”,称隋朝皇帝为“日没处天子”,这让隋炀帝非常不开心,毕竟谁愿意看到自己是西落的太阳,这一次外交最终失败,而隋朝也不在接待来访的日本使者。直到唐贞观四年(630年)日本舒明天皇派遣使者,在舒明天皇到,一共有四次遣唐记载,第一次返航回日本是在632年,日本使者在唐朝待了两年之久,最后一次遣唐是在838年。在200多年遣唐时间当中,日本派出了大量的优秀使者,同时携带留学生,留学僧,唐朝的文化在200多年当中也是相继流入日本,而光耀九州四国,有两种说法,日本有九州一称,旗下也统治四国,而中国同样也是九州大地,上世纪中国也有亚洲四小龙之称。

这句对联也是包含了两种意思,一种指日本,另外一种暗指日本学习了唐朝的文化,却发展得比中国好,也是暗指晚清时期。不过中国网友也是立马用一副霸气的下联回应:中华腾飞,横扫六合八荒。

中华腾飞,指的就是中国龙,六合八荒,出自《过秦论》其中有记载:履至尊而制六合,囊括四海之意,并吞八荒之心,秦始皇一扫六国,统一天下,奠定了中国封建王朝的开端,在广义上来讲。六合指的的天地四方,即上、下、左、右、前、后,而八荒为东、东南、南、西南、西、西北、北、东北八个方向,古代有“上下四方曰宇,往古来今曰宙”,也就是暗指宇宙的意思。

中国网友的意思就是中国龙一飞,别说是小小的日本,就连宇宙都可以横扫,虽说这确实有点夸张了,但是不得不说中国网友对得这个下联确实是非常的霸气。
cba48c76f6505e84a6582c3f444053be~640x640.jpg
最好的生活,无非就是白天可以有说有笑,晚上还能睡个好觉。
回复

使用道具 举报

682

主题

1634

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
18125
发表于 2020-11-12 20:32:19 来自手机 | 显示全部楼层 来自 河北省 电信
下联好!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Comsenz Inc. ( 鄂ICP备2022003915号 )|鄂公网安备 42098402000088号

GMT+8, 2025-5-24 15:59 , Processed in 0.051011 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表